How about a zombie cowboy? Is that to off theme for you? I picture a long duster and a tattered cowboy hat.
Perhaps a puritan undead witch hunter?
What Im trying to do is think of the silhouette first then see what matches that. since the head will stay the same I think the silhouette change is necessary to help establish different characters.